Geschichte

1. Platz

Hartl Wolfgang

Jugend

K1

2000m

2. Platz

Pollak Peter

Schüler

K1

2000m

4. Platz

Madlmayr Albert

Jugend

K1

2000m

4. Platz

Brandstätter Franz

Allgemein

K1

6000m

1. Platz

Hartl Wolfgang

Jugend

K1

4000m

2. Platz

Pollak Peter

Schüler

K1

2000m

3. Platz

Madlmayr Albert

Jugend

K1

4000m

5. Platz

Brandstätter Franz

Allgemein

K1

6000m

1. Platz

Hartl Wolfgang

Junioren

K1

500m

1. Platz

Madlmayr Albert

Jugend

K1

500m

2. Platz

Pollak Peter

Schüler

K1

300m

2. Platz

Madlmayr-Pröll

Jugend

K2

500m

5. Platz

Brandstätter-Anselm

Allgemein

K2

500m

5. Platz

Brandstätter-Anselm

Allgemein

K2

1000m

1. Platz

Hartl Wolfgang

Junioren

K1

500m

1. Platz

Hartl Wolfgang

Junioren

K1

5000m

1. Platz

Madlmayr Albert

Jugend

K1

500m

1. Platz

Madlmayr Albert

Jugend

K1

2000m

2. Platz

Pollak Peter

Schüler

K1

300m

2. Platz

Madlmayr-Pröll

Jugend

K2

500m

3. Platz

Pröll Christian

Jugend

K2

500m

3. Platz

Brandstätter Franz

Allgemein

K1

10000m

3. Platz

Hartl-Madlmayr-Anselm R.-Hahothy M.

Junioren

K4

500m

5. Platz

Brandstätter-Anselm E.

Allgemein

K2

500

1. Platz (43 Boote)

Andis Engelis

UDSSR

K1

6000m

2. Platz

Jens Nordquist

Schweden

K1

6000m

3. Platz

Hartl Wolfgang

Österreich

K1

6000m

1. Platz (27 Boote)

Schweden

K2

500m

2. Platz

Polen

K2

500m

3. Platz

Dänemark

K2

500m

4. Platz

Österreich (Hartl-Renz)

K2

500m

1. Platz (18 Boote)

Schweden

K4

500m

2. Platz

Polen

K4

500m

3. Platz

Österreich (Renz-Fragner-Großfurtner-Hartl)

K4

500m

Mit diesen drei ausgezeichneten Plazierungen war Hartl Wolfgang der erfolgreichste Teilnehmer aus dem sechsköpfigen, österreichischen Juniorennationalkader.

1. Platz

Hartl Wolfgang

Junioren

K1

3000m

1. Platz

Madlmayr Albert

Jugend

K1

3000m

1. Platz

Pollak Peter

Schüler

K1

3000m

2. Platz

Madlmayr-Hahothy

Jugend

K2

3000m

4. Platz

Pollak-Gruber Ch.

Schüler

K2

3000m

1. Platz

Madlmayr Albert

Jugend

K1

500m

2. Platz

Pollak Peter

Schüler

K1

300m

2. Platz

Pollak-Gruber

Schüler

K2

300m

2. Platz

Madlmayr-Pröll

Jugend

K2

500m

3. Platz

Pröll Christian

Jugend

K1

500m

1. Platz

Hartl Wolfgang

Junioren

K1

5000m

2. Platz

Pollak Peter

Schüler

K1

300m

3. Platz

Pollak-Gruber

Schüler

K2

300m

3. Platz

Pröll Christian

Jugend

K1

2000m

4. Platz

Hartl Wolfgang

Junioren

K1

500m

Hartl Wolfgang erreichte hier den 1. Juniorenstaatsmeistertitel für den WSV!!!

4. Platz im Semifinale

Renz-Hartl

K2

500m

Im Endklassement belegten sie den 10. Rang von 26 Booten.

Für Hartl Wolfgang wird diese Reise per Flugzeug nach Südfrankreich und der einwöchige Aufenthalt in Vichy sicherlich ein unvergeßliches Erlebnis bleiben. Besonders erwähnenswert ist, daß Hartl erst vier Jahre den Kanurennsport betreibt und noch in der Jugendklasse fahren könnte.

1. Platz

Hartl Wolfgang

Junioren

K1

500m

1. Platz

Hartl-Renz

Junioren

K2

500m

1. Platz

Madlmayr Albert

Jugend

K1

500m

2. Platz

Pollak Peter

Schüler

K1

300m

5. Platz

Brandstätter Franz

Allgemein

K1

500m

5. Platz

Pröll Christian

Jugend

K1

500m

2. Platz

Österreich (Moisl-Renz-Wohlgemuth-Madlmayr)

K4

500m

6. Platz

Madlmayr Albert

K1

500m

Von unserem Verein nahmen Madlmayr Albert und Pröll Christian, der sich leider nicht für einen Endlauf qualifizieren konnte, an dieser stark besetzten Ragatta teil. (Teilnehmer aus Südafrika, Italien, BRD, Belgien, usw.

1. Platz

Hartl Wolfgang

Junioren

K1

5000m

2. Platz

Madlmayr Albert

Jugend

K1

5000m

2. Platz

Pollak Peter

Schüler

K1

4000m

3. Platz

Brandstätter Franz

Rgb.

K1

10000m

1. Platz

Pollak Peter

Schüler

K1

9000m

4. Platz

Gruber Christian

Schüler

K1

9000m

4. Platz

Pröll Christian

Jugend

K1

9000m

1. Platz

Rosenquist-Bengtson

Schweden

K2

Jugend

57 km

2. Platz

Madlmayr-Hartl

Österreich

K2

Jugend

57 km

Zum 10-jährigen Jubiläum dieser längsten Kajakregatta Europas (120km) schickte unser Verein zwei Aktive und drei Begleiter. Dieses "Kajakfest" mit über 900 (!!!) Aktiven ließ uns alle Strapazen der über 1000 km langen Anreise vergessen.

Die dänische Begeisterung für den Kanusport übertrifft beiweitem das österreichische Interesse für den Fussball. Mit dem vereinseigenen Bus transportierten wir bei der Rückreise ein neues dänisches Rennboot der Type K2-Makker.

Bevor ich die diesjährigen Kilometerleistungen anführen möchte, noch eine kurze Zusammenfassung dieses Erfolgreichen Jahres:

Wie im vergangenen Jahr begannen wir das Paddeljahr 1978 mit unserem Wintertraining in der Turnhalle. Neben diesem Konditionstraining staubte es an so manchen Wochenenden auf der Gis, wenn die Ottensheim Wassersportler ihre Runden auf der Landlaufloipe zurücklegten.

Nach den körperlichen Strapazen des Trainings widmeten wir uns auch der leichten Muse. Erstmals versuchen wir dieses Jahr eine gesellige Veranstaltung mit vollem Erfolg. Mit dem "Piraten Gschnas" erfreuten wir Jung und Alt. Besonderer Dank gilt hier unserem Diskjockey "Rodrigues Campes" und unserer Wirtin Frau Hartl für das schmackhafte und schön servierte Buffet.

Nach dem Anpaddeln schickten wir unseren schnellen Brandi nach Schweden, wo er den schon bereitstehenden Renneiner Typ "VKV" abholte. Aus finanziellen Gründen ist es uns jedoch nicht möglich, nur solche Boote zu fahren. So wurden, wie schon im Vorjahr, in mühevoller Arbeit drei Einerkajake polyestert. Nachdem genügend Bootsmaterial vorhanden war, stand dem Training nichts mehr im Wege.

Unter der Leitung unseres, nun schon durch Trainererfolge in ganz Europa bekannten Werner Proyer paddelten unsere Kanuten von einem Erfolg zum anderen. Mit insgesamt 35 Einzelsiegen kann man dieses Jahr als das Erfolgreichste am Rennsportsektor seit Bestehen unseres Vereines bezeichnen.

Besonders hervorzuheben ist unser Junior Wolfgang Hartl, der heuer an den Senioren-Weltmeisterschaften teilnahm und seinen Mann stellte - 4. Platz im Semifinale (um 58 Hundertstel Sekunden verfehlte die Mannschaft das Finale!).

Auch eine Regatta wurde von uns durchgeführt. Mit der feierlichen Übergabe des Zielturmes wurden im Rahmen der 750-Jahrfeier des Marktes auf der Regattastrecke die Österreichischen Staatsmeisterschaften im Kajak und Canadier veranstaltet, die ein voller Erfolg für unseren Verein wurden.

Gerne besucht von unseren Paddlern waren auch die beiden, vom ASVÖ veranstalteten Trainingslager in Obertraun.

Den Abschluss der Saison 1978 bildete neben dem Abpaddeln die Bootstaufe, bei der 10 Boote getauft wurden. Einen besonderen Dank möchte ich unserem Bundesfachwart des ASVÖ, Herrn Emil Pickl, aussprechen, der uns einen neuen Kajak-Einer schenkte.

Unserem Gründungsobmann, dem Präsidenten des OÖKV, Herrn Egon Anselm sen., wurde von der Marktgemeinde Ottensheim das Sportehrenabzeichen für Verdienste um das Sportgeschehen in Ottensheim verliehen. Wir gratulieren ihm dazu herzlichst und hoffen, dass er sich auch im nächsten Jahr für den guten Ablauf dieser Regatten einsetzt.

Am Ende dieses Berichts möchte ich allen recht herzlich danken, die mit beigetragen haben, das abgelaufene Vereinsjahr so erfolgreich zu gestalten.

Egon Anselm jun.

Paddelwart

Regattaergebnisse 1978

Im Jahr 1978 beteiligten sich die Ottensheimer Paddler an insgesamt 14 Regatten, wovon 8 eine internationale Besetzung aufwiesen. Sechsmal ging man im Ausland an den Start, und zwar in Deutschland, Schweiz, Italien, Jugoslawien und der Tschechoslowakei.

Linzer Stadtmeisterschaften am 22. April

Linzer Frühjahrsregatta am 23. April

Anpaddeln 23. April

Kurz- und Mittelstreckenregatta in Ottensheim 6.-7. Mai

Juniorenvergleichskampf in Bratislava 20.-21. Mai

Erstes internationales Kräftemessen im Ostblock. Dominierend Österreichs Zweier Hartl-Rauscher (WAT)

OÖ Landesmeisterschaften 3.-4. Juni

Internationale Ruhrregatta in Bochum 17.-18. Juni

Internationale Attersee Langstreckenregatta in Kammer 24.-25. Juni

Internationale Regatta am Albanosee (Rumänien) 24.-25. Juni

Österreichische Meisterschaften in Ottensheim 1.-2. Juli

Kajak WM in Belgrad 10.-14. August

Österreichs Vierer scheiterte um 58 Hunderstel Sekunden am Finale (Havlik-Schlöglmann-HARTL-Rauscher) 4. Platz im Semifinale.

Alpentrophäe in Zug 3. September

Ferdinand Mahrle-Gedächtnisregattain Linz 9. September

Adi Kainz Gedächtnisregatta Ottensheim-Brandstatt 16. September

Internationale Herbstregatta in München (Olympiastrecke) 23. September

Bericht des Trainers

Trotz der angeführten Erfolge ist es notwendig, einige Mängel aufzuzeigen. Bei den wirklich guten Ergebnissen basieren 80 % der Leitung auf einem Mann. Bei der Berücksichtigung der Junioreneuropameisterschaft im nächsten Jahr ist es notwendig, dass besonders die jüngeren Fahrer das Training intensivieren, um in den Jugendkader zu kommen und an den EM teilzunehmen. Außerdem wird es notwendig sein, die Mannschaft zu vergrößern. Das heißt, jeder Jugendliche soll seine Freunde und Schulkollegen dazu anhalten, den Kajaksport auszuüben. Bei einer Mannschaft von maximal 4 Mann ist es schwer, einen Ausfall zu verkraften.

Da im nächsten Jahr mit Herrn Franz Brandstätter ein Jugendwart an bestimmten Tagen zur Verfügung steht, dürfte das Anfängertraining keine großen Probleme aufwerfen. Ich ersuche daher alle Freunde des Wassersportes, in Ottensheim verstärkt für den Kajaksport zu werden, denn nur dann werden wir auf die Dauer als Kajaksektion lebensfähig sein.

Werner Proyer

Kajaktrainer

Das Paddeljahr 1979 wurde genauso begonnen, wie wir die letzte Saison abgeschlossen haben: Nämlich mit Erfolgen am laufenden Band.

Schon im Februar machte unser Aushängeschild Wolfgang HARTL auf spektakuläre Weise auf sich aufmerksam: Bei der Sportlerwahl der "Oberösterreichischen Nachrichten" konnte er mit über 36.000 Stimmen den beachtlichen 3. Platz erreichen. Die nötigen Kraftreserven für die bevorstehende, harte Wettkampfperiode holte man sich einerseits beim Konditionstraining unter der Leitung unseres Trainers, Herrn Werner Proyer in der Turnhalle, andererseits beim Langlaufen auf der Gis.

Nach dem Anpaddeln am 22. April ging man voll Zuversicht an die schweren Aufgaben, die uns in diesem Jahr erwarten sollten. Während die Rennfahrer von einer Regatta zur anderen hetzten, befuhren die Wildwasser- und Wanderfahrer die herrlichsten Flüsse und Bäche. Unsere Kanuten gingen neben den Regatten in Österreich auch in Italien, CSSR, BRD, DDR, UdSSR, Finnland und Dänemark an den Start. Eine Gesamtaufstellung der Regattaergebnisse lesen Sie am Ende des Berichtes.

So wie im Vorjahr geht auch heuer wieder ein Großteil der Erfolge auf das Konto unseres Wolfgang Hartl. Ich möchte hier nur seine allerwichtigsten anführen:

Obwohl unsere Sektion in letzter Zeit mit akuten Nachwuchsproblemen kämpft, konnte dieses Jahr ein hoffnungsvolles Talent auf sich aufmerksam machen: Christian Pargfrieder wurde in Wien unerwartet Staatsmeister der Klasse Schüler B.

Abgerundet wurde das heurige Jahr durch einige sehr interessante Wander- und Wildwasserfahrten. Im Frühjahr fuhren wir mit den Rennbooten auf der hochwasserführenden Traun vom Hallstättersee zum Traunsee.

Die weiteste Ausfahrt der heurigen Saison unternahmen die Familie Karl und Wolfgang Gattringer. In einer Kombinationsfahrt zwischen Wild- und Flachwasser fuhren sie von der Imster Schlucht nach Ottensheim.

Einen gemütlichen Ausklang fand das heurige Jahr mit wunderschönen Zweitagesfahrt nach Krems.

Für die Zukunft erhoffen wir uns eine Fortsetzung unserer derzeitigen Erfolgsserie und zahlreiche Verstärkung für unsere Rennmannschaft.

Die Bilanz des heurigen Jahres:

Wenn wir uns den vorjährigen Jahresbericht des WSV Ottensheim zur Hand nehmen und unsere dort geäußerten Wünsche für die Saison 1980 in Erinnerung rufen, können wir im Großen und Ganzen recht zufrieden sein.

Was uns auch heuer wieder nicht gelungen ist, ist die quantitative Ausdehnung unserer Rennmannschaft, vor allem bei den Jugendlichen. Das große Ziel, die Teilnahme an den Olympischen Spielen in Moskau, das unser Aushängeschild Wolfgang Hartl in der vorigen Saison ins Auge fasste, hat er für viele von uns fast selbstverständlich, erreicht. Niemand jedoch kann sich nur in etwa die Anstrengungen und Entbehrungen vorstellen, die notwendig waren, um es zu diesem Höhepunkt seiner noch so kurzen Karriere zu bringen. Um so weniger ist es zu verstehen, dass so mancher enttäuscht war, als es nicht ganz zum Einzug ins Final bei diesen Olympischen Bewerben reichte. Von seinen Siegen und hervorragenden Platzierungen bei den übrigen Regatten in Sophia, Rom, Bochum, München, Dänemark etc. wurde kaum ein Wort verloren (ganz nebenbei: Er wurde auch zweifacher Staats- und Landesmeister).

Sicherlich spornte diese großartige Serie auch unsere übrigen Rennfahrer zu außergewöhnlich guten Leistungen an. Bei den Staats- und Landesmeisterschaften in Ottensheim war in der Allgemeinen Klasse der WSV durch Albert Madlmayr tonangebend. Aber auch bei den Junioren trumpften Peter Pollak und Christian Pröll groß auf und holten je zwei Staats- und Landesmeistertitel für unseren Verein. Pollak ließ auch international in Würzburg und München mit Siegen und Spitzenplatzierungen aufhorchen. Sein großes Ziel für 1981, die Junioren-Europameisterschaften in Sofia, rückt in greifbare Nähe.

Durch den Ankauf eines neuen Renn-K4 am Ende der heurigen Saison wird unser Verein im kommenden Jahr auch in den Mannschaftsbewerben zu einer ernstzunehmenden Konkurrenz werden. Nur kurz möchte ich unsere wichtigsten Erfolge des abgelaufenen Paddeljahres aufzählen:

Bei den Wanderfahrten und Wildwasserpaddlern führten Fam. Karl und Wolfgang Gattringer wieder einige sehr schöne Touren durch (u.a. Große Mühl, Enns-Gesäuse, Salza usw.). Herbert Karl würde gerne mit einigen Anfängern, die sich für diesen Zweig unseres Sportes interessieren, Wanderfahrten und leichte Wildwasserpartien durchführen.

Für 1981 kann ich mir nur wieder eine solche Leistungssteigerung wie es in den vergangenen Jahren der Fall war, wünschen und mir mit allen Aktiven und Funktionären in unserem Verein eine weiterhin so gute Zusammenarbeit erhoffen.

Egon Anselm jun.

Fahrwart für Paddeln

TRAINERBERICHT:

Im Rückblick auf die abgelaufene Kajaksaison konnten wir wieder sehr schöne Erfolge erzielen, die eigentlich schon fast als selbst verständlich hingenommen werden. Unser bereits arrivierter Spitzensportler Wolfgang Hartl konnte sowohl bei den heimischen als auch bei internationalen Regatten Spitzenplätze verbuchen. Auch die Teilnahme in Moskau an den Olympischen Spielen schaffte er programmgemäß.

Angespornt durch diese Erfolge konnten einige Jugendliche zu größeren Hoffnungen Anlass geben. Unsere zahlenmäßig kleine Gruppe konnte unter anderem zwei Staatsmeistertitel erringen und auch internationale Erfolge buchen. Nebenbei wäre zu bemerken, dass bei etwas größerem Trainingseifer sicherlich noch eine Leistungssteigerung möglich wäre.

In der Vorschau auf das Jahr 1981 muss es unser Bestreben sein, die erreichten Leistungen zu festigen und, wenn möglich, zu steigern.

Werner Proyer

Trainer für Paddeln

Auf Grund der guten Leistungen vom Vorjahr war unser Saisonziel für 1982 sehr hoch gesteckt, welches aber aus verschiedenen Gründen nicht erreicht werden konnte.

Durch verstärktes Langlauf- bzw. Konditionstraining in der Schulturnhalle unter der Leitung unseres Trainers Werner Proyer versuchten wir eine optimale Basis für die bevorstehende Wettkampfperiode zu schaffen.

Drei Mitglieder unserer Rennmannschaft wurden vom OKV zu zwei Wintertrainingswochen nach Sarleinsbach und Hintertux eingeladen. Bereits Mitte März fuhr Wolfgang Hartl mit seinem Zweierpartner Werner Bachmayr zu einem zweiwöchigen Trainingslager nach Bulgarien und anschließend eine Woche nach Jugoslawien.

Diese gute Aufbauarbeit machte sich bei den ersten nationalen und internationalen Regatten bezahlt. Der österreichische Paradezweier Hartl-Bachmayr konnte bei internationalen Regatten in Mechelen (Belgien), Ottensheim, Brandenburg (DDR), Rapperswill (Schweiz) und Duisburg (BRD) 5 Siege sowie 2 vierte Plätze erringen. Auch Madlmayr-Pollak ließen mit 2 zweiten Plätzen in Bamberg (BRD) aufhorchen. Albert Madlmayr stellte seine Klasse im K1 mit 2 zweiten Plätzen bei der internationalen Regatta um die Alpentrophäe in Rapperswill in der Schweiz unter Beweis. Er wurde auch Linzer Stadtmeister in der Meisterklasse.

Für den Rennsportreferenten des OKV, Herrn Alfred Falkner waren diese guten Leistungen Anlass, für die WM 82 in Belgrad neben unserem Fixstarter Wolfgang Hartl noch zwei weitere Mitglieder unseres Vereins in die Nationalmannschaft einzuberufen: Albert Madlmayr und Peter Pollak.

Damit wäre der WSV Ottensheim zum ersten Mal mit 3 Athleten in einem Weltmeisterschaftskader vertreten gewesen. Aber es sollte anders kommen.

Aus beruflichen Gründen musste Albert Madlmayr bei der oö. Landesmeisterschaft seinen WM-Startverzicht bekannt geben.

Durch den krankheitsbedingten Ausfall von Peter Pollak konnte unser Verein bei der oö. Landesmeisterschaft in Ottensheim die Erfolge des Vorjahres nicht ganz erreichen. Trotzdem kann man mit den 5 Titeln von Hartl und Madlmayr recht zufrieden sein. (Hartl K1 500 m und 1000 m; Hartl-Madlmayr K2 500 m, 1000 m und 10000 m).

Pollak konnte sich von seiner Angina nicht mehr rechtzeitig erholen und wurde deshalb aus dem WM-Kader entlassen.

Nach einem 14tägigen Trainingslager in Ottensheim fuhr Wolfgang Hartl als einziger Vertreter unseres Vereins zur Kanu WM 82 nach Belgrad. Aber auch er blieb  vom Unglück nicht verschont. Eine schmerzhafte Schulterverletzung verhinderte den geplanten Einzug in den Finallauf des K2 über 500 m. Der hervorragende 7.  Finalplatz im Rennen über 1000 m konnte Hartl dann doch noch etwas über die Enttäuschung hinwegtrösten.

Da seien Verletzung noch nicht ganz ausgeheilt war und ein Start bei den Staatsmeisterschaften in Ottensheim zu riskant gewesen wäre, stand der WSV vor einem neuen, großen Problem: Hartl war in sämtlichen Mannschaftsbooten gemeldet und ein Ersatz für ihn konnte verständlicherweise nicht gefunden werden.

Dass bei der heurigen Österreichischen Meisterschaft zum ersten Mal seit fünf Jahren kein einziger Titel errungen werden konnte weist auf das größte Handikap unserer Sektion hin: eine Rennmannschaft aus 3 bis 4 Spitzenleuten ist nicht schlagkräftig genug. So mussten wir uns mit den zwei zweiten Plätzen von Madlmayr und Pollak im K2 begnügen.

Zum Saisonende gab es noch zwei Siege und einen zweiten Platz bei zwei Langstreckenbewerben auf der Donau.

Unsere Wanderfahrer, die sich glücklich schätzen, vom Erfolgszwang der Rennsportler nicht betroffen zu sein, unternahmen heuer unter anderem eine wunderschöne Wanderfahrt vom Donauursprung bis Ottensheim. Herr Karl hat für die nächste Saison schon wieder eine interessante Tour in Aussicht (von Ottensheim zum Hallstättersee und weiter).

Mehr Mitglieder, vor allem junge Menschen, für unseren schönen Sport, egal ob auf der Donau oder im Wildwasser zu gewinnen, muss unser Ziel für die kommende Saison sein.

Egon Anselm

Fahrwart für Paddeln

Ich glaube fast, wir haben uns die Wirtschaft zum Vorbild gemacht - mit weniger Leuten die gleich Leistung oder besser noch Leistungssteigerung - wenn das gut geht?

Waren es 1976 noch 78 Aktive, die im Jahresbericht aufschienen, so muss ich mit Bedauern einen merklichen Rückgang in der Paddelfreudigkeit der Ottensheimer feststellen. Natürlich wirkt sich dieser Rückgang auch negativ auf die Kilometerleistungen aus.

Umso überraschender ist es, dass mit einer so kleinen Rennmannschaft (34 Leute) solche Leistungen erzielt werden konnten, die ich hier nur kurz anführen möchte.

Im vergangenen Jahr beteiligten wir uns an insgesamt 15 Regatten, wovon 8 eine internationale Beteiligung aufwiesen. 7x gingen wir im Ausland an den Start und zwar in Belgien, BRD, DDR, Finnland, CSSR und USA.

nach oben

Auch wandergepaddelt wird beim WSV noch!!!

Es sind zwar auch nur noch einige wenige, aber das wird verständlich, wenn man die heutigen Verhältnisse mit denen von früher vergleicht: Einst fließende Donau, der Kampf gegen den Fluss, gegen Naturkräfte, heute in endlos wirkenden Stauseen nur noch ein Kampf mit dem Schlamm.

Darum versuchen die Wanderpaddler von heute, noch unversehrte Flusslandschaften zu entdecken und schnell noch zu befahren, bevor auch diese verbaut und kanalisiert sind.

So führte unser Vereinskamerad Herbert Karl wieder ein Erstbefahrung durch. Er fuhr mit dem Kajak von Ottensheim donauabwärts zur Traunmündung. Von dort ging es flussaufwärts über den Traunsee und Hallstättersee nach Obertraun und retour. Ein Flußkrimi - man sieht wie ein Fluss ermordet.

Weiter Wanderfahrten:

Die zwei letzt genannten Wanderfahrten wurden mit einem Kanu durchgeführt, was zur Nachahmung empfohlen wird!

Besonderen Augenmerk sollte man auch unserem Gründungsmitglied und Fahrwart Ernst Steiner schenken, er fuhr heuer Große Mühl, Steyr und Teichl.

Weitere Flüsse, die noch befahren wurden: Isel, Salza, Enns, Rodl, Kamp, Möll, Inn.

Ich hoffe, dass ich im Jahresbericht 1984 von einer größeren Mitgliederaktivität berichten kann und würde mich freuen, wenn das neues Bootshaus im nächsten Jahr von möglichst vielen Paddlern häufig als Ausgangspunkt für sportliche Betätigung genützt wurde.

Was war los im Paddeljahr 1984? Wie alljährlich ist es wieder einmal so weit , Bilanz über ein abgeschlossenes Vereinsjahr zu ziehen.

Im Brennpunkt dieses Paddeljahres standen sicherlich die olympischen Sommerspiele in Los Angeles, wo alles gebannt auf ein gutes, viele sogar auf ein sehr gutes Abschneiden des Ottensheimer Paddlers Hartl Wolfgang gewartet haben. Nach jahrelangem, harten Training, guten internationalen Saisonergebnissen und vorbelastet durch den vorjährigen Spitzenplatz bei den Kanuweltmeisterschaften in Finnland, sollte dieses Großereignis zu einer Krönung seiner sportlichen Karriere werden. Das schlechte Abschneiden (Platz 9) war daher für den Sportler und den Verein gleichermaßen ernüchternd.

Ein Mann sollte in diesem Bericht besonders hervorgehoben werden. Werner Proyer, Olympiabetreuer und Vereinstrainer, hat als Trainer seine Rennkanuten seit beinahe 10 Jahren beraten und betreut. Es ist auch für die Zukunft wünschenswert, dass er den Verein weiter mit Rat und Tat unterstützt.

Besonders bedanken möchten wir uns auch für den persönlichen Einsatz unseres Präsidenten und Ehrenmitgliedes Anselm Egon sen., der sehr viel dazu beigetragen hat, dass der langjährige Betreuer des österreichischen Spitzenzweiers Hartl-Bachmayr, Werner Proyer im letzten Augenblick noch in die österreichische Olympiamannschaft aufgenommen und auch akkreditiert wurde.

nach oben

Im abgelaufenen Paddeljahr beteiligten sich Ottensheimer Paddler an folgenden nationalen und internationalen Bewerben:

Diese teils guten, teils weniger guten Erfolge des Ottensheimer 2-Mann-Teams Hartl und Madlmayr können jedoch keineswegs über den Rückschritt im Kanurennsport hinwegtäuschen.

Gesamtkilometer unter 15.000 (so wenig Kilometer wie schon lange nicht mehr) - Nachwuchs von Rennkanuten gleich Null (kein einziger Jugendliche konnte 1984 an den Start geschickt werden.)

Vielleicht und das ist die große Hoffnung der Sektion Paddeln, können einige, der am Saisonende so fleißig gewesenen Schüler und Jugendlichen langsam aber sicher an die Leistungen und Erfolge unserer 2 Spitzenpaddler anschließen.

Diese Jugendlichen möchten wir in unserem Verein recht herzlich begrüßen. Wir hoffen, dass sie weiter so viel Interesse am Kanusport zeigen werden.

Die Sektion Paddeln hofft, dass der Zustrom und das Interesse weiter gesteigert wird, das Vereinsleben weiter verbessert wird und dass die durch Fleiß und Ausdauer verdienten Erfolge nicht ausbleiben werden.

Hervorgehoben sollen aber auch die wenigen Wanderpaddler in unseren Reihen werden.

Besonders Herbert Karl machte alleine, oder mit seiner Familie zahlreiche Flussbefahrungen (March, Salzach, Inn, Enns,...). Erwähnenswert auch die Wanderfahrt unseres Gründungsobmannes Anselm Egon sen., der von Kehlheim nach Ottensheim mit dem Faltboot paddelte.

Es wäre wünschenswert, wenn sich im neuen Paddeljahr wieder etwas mehr Paddler an den Schönheiten dieses Sportes erfreuen würden

1985, ein Jahr der Zukunft?

Stolz können wir Paddler vom Wassersportverein Ottensheim auf die vergangene Saison zurückblicken, denn die begonnene Jugendarbeit trug bereits Früchte.

Aus dem langjährigen 2 beziehungsweise 3 Mann Team (Hartl-Madlmayr und Pollak, der jedoch seine Karriere bereits beendet hat) wurde in diesem Jahr eine Mannschaft, die in ganz Österreich Aufsehen erregt hat.

So beteiligten sich etwa 20 Paddler aus unserem Verein an den Österreichischen Staatsmeisterschaften in Wien und bei der Alpentrophäe in Ottensheim. Erstmals landete unser Verein bei den Österreichischen Meisterschaften in der Vereinswertung unter den ersten drei Plätzen. Und noch nie konnte unser Verein Siege und Titel in den Nachwuchsklassen der Schüler und Schülerinnen erringen.

Die alles war heuer der Fall.

Und so hoffen wir alle, dass unsere Jungpaddler (in vielen von ihnen steckt Talent, Ehrgeiz und Ausdauer) auch im nächsten Jahr schöne sportliche Erlebnisse haben werden.

Großen Anteil an diesen Erfolgen hat aber auch unser "Betreuerkollektiv", welches sich in diesem Jahr ausgezeichnet bewährt hat.

Kein Verein in ganz Österreich hat ein so erfahrenes Betreuerteam, wie wir es haben. Diesen sei besonders gedankt, für die zahllosen Stunden, die sie für Training, Wettkämpfe und Reparaturen an den Booten geopfert haben.

Wir alle hoffen, dass im nächsten Jahr dieses eam der aktiven Rennpaddler und deren Betreuer weiter so verstärkt miteinander arbeitet, dass es mit unserem Verein weiter so aufwärts geht, damit wir in den nächsten Jahren wieder zu einer Hochburg des österreichischen Wassersportes werden. Da wir doch in den letzten Jahren einiges nachgelassen haben, ist es ohnedies Zeit, wiederum verstärkt Aktionen zu setzen, um dem Namen Ottensheim in der internationalen Paddelwelt weiterhin Ehre zu machen.

Ein Dankeschön allen unseren aktiven und passiven Mitgliedern, die uns geholfen haben, dass wieder etwas Schwung in unsere Reihen gekommen ist.

Wandersport

Leider gab es auch heuer wieder viel zu wenige Wanderfahrten. Das Wandersportinteresse ist scheinbar noch nicht so groß, wie wir es uns wünschen würden.

Ein Beispiel für alle ist die gigantische Gesamtkilometerleistung der Familie Karl, die zu viert über 4100 Kilometer auf den verschiedensten Bächen und Flüssen Oberösterreichs gepaddelt ist und die auf diese Weise versucht, die Schönheiten die die Natur bietet, zu ergründen.

Auch mit unseren Jungpaddlern wurden kleinere Wanderfahrten unternommen. Eine Wanderfahrt von Aschach nach Ottensheim, mit anschließendem, gemütlichen Beisammensein beim Bootshaus.

Eine zweite Wanderfahrt Ottensheim stromabwärts nach Abwinden/Asten. Diese Wanderfahrt wurde für einige zu einem kleinen Abenteuer. Schiffe auf der Donau, Baumstämme im Überfluter zwischen Steyregg und Abwinden, niedrige, schmale Durchlässe und ein kleines Gefälle am Ende dieser Wanderfahrt sorgten für einige brisante Situationen und für kleinere oder größere Mutproben.

Auch das Abpaddeln nach Brandstatt wurde zu einer sehr schönen Ausfahrt, weil sich, wie seit Jahren schon nicht mehr, zahlreiche Paddler an dieser letzten gemeinsamen Ausfahrt im Paddeljahr 1985 beteiligt haben.

Wir, von der Sektion Paddeln, wünschen allen unseren Paddlern, ob alt oder jung, ob Rennpaddler oder Wandersportler, ob aktiver Paddler oder Betreuer, viele schöne Stunden auf dem Wasser und viel Erfolg für das Paddeljahr 1986.

1985, ein Jahr der Zukunft?

Stolz können wir Paddler vom Wassersportverein Ottensheim auf die vergangene Saison zurückblicken, denn die begonnene Jugendarbeit trug bereits Früchte.

Aus dem langjährigen 2 beziehungsweise 3 Mann Team (Hartl-Madlmayr und Pollak, der jedoch seine Karriere bereits beendet hat) wurde in diesem Jahr eine Mannschaft, die in ganz Österreich Aufsehen erregt hat.

So beteiligten sich etwa 20 Paddler aus unserem Verein an den Österreichischen Staatsmeisterschaften in Wien und bei der Alpentrophäe in Ottensheim. Erstmals landete unser Verein bei den Österreichischen Meisterschaften in der Vereinswertung unter den ersten drei Plätzen. Und noch nie konnte unser Verein Siege und Titel in den Nachwuchsklassen der Schüler und Schülerinnen erringen. 

Die alles war heuer der Fall.

Und so hoffen wir alle, dass unsere Jungpaddler (in vielen von ihnen steckt Talent, Ehrgeiz und Ausdauer) auch im nächsten Jahr schöne sportliche Erlebnisse haben werden.

Großen Anteil an diesen Erfolgen hat aber auch unser "Betreuerkollektiv", welches sich in diesem Jahr ausgezeichnet bewährt hat.

Kein Verein in ganz Österreich hat ein so erfahrenes Betreuerteam, wie wir es haben. Diesen sei besonders gedankt, für die zahllosen Stunden, die sie für Training, Wettkämpfe und Reparaturen an den Booten geopfert haben.

Wir alle hoffen, dass im nächsten Jahr dieses eam der aktiven Rennpaddler und deren Betreuer weiter so verstärkt miteinander arbeitet, dass es mit unserem Verein weiter so aufwärts geht, damit wir in den nächsten Jahren wieder zu einer Hochburg des österreichischen Wassersportes werden. Da wir doch in den letzten Jahren einiges nachgelassen haben, ist es ohnedies Zeit, wiederum verstärkt Aktionen zu setzen, um dem Namen Ottensheim in der internationalen Paddelwelt weiterhin Ehre zu machen.

Ein Dankeschön allen unseren aktiven und passiven Mitgliedern, die uns geholfen haben, dass wieder etwas Schwung in unsere Reihen gekommen ist.

Wandersport

Leider gab es auch heuer wieder viel zu wenige Wanderfahrten. Das Wandersportinteresse ist scheinbar noch nicht so groß, wie wir es uns wünschen würden.

Ein Beispiel für alle ist die gigantische Gesamtkilometerleistung der Familie Karl, die zu viert über 4100 Kilometer auf den verschiedensten Bächen und Flüssen Oberösterreichs gepaddelt ist und die auf diese Weise versucht, die Schönheiten die die Natur bietet, zu ergründen. 

Auch mit unseren Jungpaddlern wurden kleinere Wanderfahrten unternommen. Eine Wanderfahrt von Aschach nach Ottensheim, mit anschließendem, gemütlichen Beisammensein beim Bootshaus.

Eine zweite Wanderfahrt Ottensheim stromabwärts nach Abwinden/Asten. Diese Wanderfahrt wurde für einige zu einem kleinen Abenteuer. Schiffe auf der Donau, Baumstämme im Überfluter zwischen Steyregg und Abwinden, niedrige, schmale Durchlässe und ein kleines Gefälle am Ende dieser Wanderfahrt sorgten für einige brisante Situationen und für kleinere oder größere Mutproben.

Auch das Abpaddeln nach Brandstatt wurde zu einer sehr schönen Ausfahrt, weil sich, wie seit Jahren schon nicht mehr, zahlreiche Paddler an dieser letzten gemeinsamen Ausfahrt im Paddeljahr 1985 beteiligt haben.

Wir, von der Sektion Paddeln, wünschen allen unseren Paddlern, ob alt oder jung, ob Rennpaddler oder Wandersportler, ob aktiver Paddler oder Betreuer, viele schöne Stunden auf dem Wasser und viel Erfolg für das Paddeljahr 1986.

nach oben  

nach oben  

Die Richtung stimmt

Die Aufbauarbeit machte sich bereits bezahlt. Viele nationale und internationale Spitzenergebnisse rückten unsere Paddler in den Blickpunkt der Öffentlichkeit.

Der WSV Ottensheim Sektion Paddeln wurde 1986 Österreichischer Vereinsmeister über die Kurz- und Langstrecke und wird in dem Km-Leistungen des österreichischen Kanuverbandes mit über 42.000 km im Spitzenfeld landen.

Dies ist nur möglich, durch die Zusammenarbeit in der Sektion und im Verein. Wir danken allen, die an den Erfolgen direkt oder indirekt beteiligt sind.

Wandersport

Egon Anselm, Fahrwart der Sektion Paddeln und seine Crew erlebten abenteuerliche Erlebnisse bei ihrer Wanderfahrt von Ingolstadt nach Ottensheim.

Eine Heranführung der Schüler, der Jugend und der Erwachsenen unseres Heimatortes zu diesem schönen, naturbelassenen Sport sollte unser aller Ziel sein.